PRIMEROS ENVÍOS y LOSETAS

[SHORT ENGLISH UPDATE AT THE END]

¡Saludos, mecenas!

Ya tenemos todo el material (video abajo) y esta mañana han salido los primeros envíos, todos los que hayan pedido el pack doble deberían recibirlo cuando a correos le parezca oportuno. Si llega el mes de junio y no lo habéis recibido, poneos en contacto conmigo. Las siguientes recompensas se irán enviando entre esta semana y la siguiente, según disponga de tiempo para ir a correos, que son mas de 300 sobres! Iré actualizando conforme vaya enviando los juegos pero, por ahora, parece que todo está dentro del tiempo de entrega estimado en la campaña.

También he sacado unas pruebas de impresión de las losetas hexagonales diseñadas por Guillem Fernández (@rolparauno) y han quedado estupendas, tenéis el archivo en el pack digital listo para mandarlo a vuestra imprenta de confianza. Recomiendo imprimir en cartulina y a tamaño real (el archivo ya viene con el margen añadido) y solo son un par de páginas en blanco y negro.

Como veis, también he incluido los iconos de Emboscada, Investigación, Refugio y Refugio asolado, además de fichas para representar el movimiento del personaje.

Antes de que acabe la semana subiré los archivos para imprimir el tríptico y los componentes en casa. Tened en cuenta que dependiendo del margen de la impresora doméstica (o de copistería), el tríptico y los componentes serán un poquito más pequeños que los del juego en físico.

Una última cosa. Me quedan unas correcciones que hacer sobre los textos en Gallego y en Inglés, por lo que si pensabais jugar o leerlos, os recomiendo esperar unos días. La traducción al catalán está en proceso y espero poder ofrecérosla antes de que acabe el mes.

Espero que todas las cartas lleguen a su destino y que podáis tenerlo cuanto antes en vuestras manos. Un abrazo y gracias nuevamente por confiar en este proyecto.

______________________________

Hello backers!

I am currently waiting for my proofreader to check on the final version of the game layout and translation in order to send it to the printer. I have already started shipping Spanish copies and everything looks amazing. So far, it looks like we are going to make it in time for the estimated dalivery ;)

Please check the Digital Pack, as I recently uploaded the printables for the hextiles and map counters, which you can print at home or at any other printer you have access to if you wish to play with this variant.

I will keep you posted about the English printed version and the shipments, which should be happening the first week of June. 

Thank you for your time and, once again, thank you for your trust.