Tras el caos que ha sido la temporada de envíos con el voto por
correo de las elecciones de por medio, podemos decir que casi todas
las copias de El Farol en español ya están en sus casas. Sin embargo,
un puñado (de mano grande) de envíos se ha quedado en camino y solo me
queda la esperanza de que algunos trabajadores de Correos estén
jugando partidas a El Farol. Por recomendación de gente que sabe de
estas cosas más que yo, decidí esperar a final de mes para minimizar
las pérdidas, porque algunas copias llegaron con más de un mes de
retraso y todavía veía la luz al final del túnel pensando que tarde o
temprano llegarían las que faltaban.
A los que no hayáis recibido aún vuestra copia: he puesto un
formulario cortito para que me podáis indicar la información que
necesito para el reenvío. Voy a dar unos días de plazo para recopilar
la información.
Si estáis esperando copias en inglés, sabed que aún no están
disponibles y habrá que esperar al menos un par de semanas más.
A los que tengáis ya vuestras copias: espero que hayáis tenido la
oportunidad de echar un vistazo al juego y ojalá hayáis podido
probarlo. Me encantaría ver testimonios de partidas y escuchar
vuestras opiniones. Pronto abriré una sección de foro en la página de
itchio (https://blind-archivist.itch.io/the-lantern) para
que podáis preguntar y comentar lo que queráis sobre el juego.
Por cierto, si alguien que conocéis está interesado en el juego,
estará próximamente en tiendas (y en la web de arriba, en digital).
No os robo más tiempo. Un abrazo a tods!
________________________________________________
Hello, everyone!
I have gone through hell with the Spanish version shipments, since it
was the elections in Spain and mail voting made it crazy. A lot of
copies never made it to their destination. I am dealing with this
right now so I can move on to the next thing.
I had some issues proofreading the English files and I had to
remaster the files several times already. I am trying to have those
printed by the end of next week and the shipment will be made in
August. I will send another update to ask in case you are out on
vacation and can't receive mail before the game is sent to the address
you provided.
I apologize for the setback and the delays. I truly hoped to have
everything sorted out by now, ready to start working on the next game,
but hey, you live and you learn.
Thank you all for your patience and your time and, once again,
apologies for the inconvenience.
PS: If anyone you know is interested in the game, they can check out
https://blind-archivist.itch.io/the-lantern for a
digital copy. I will also open a devlog/forum there for anyone wanting
to comment or ask anything about the game.
Venture into a cursed forest to find a lost loved one. The night is eternal and evil dances in the shape of a strange creature. /Busca a un ser querido perdido en un bosque maldito, donde la noche es eterna y el mal se aparece como una extraña criatura.
