🇮🇹 Anche un piccolo gesto può accendere una grande scintilla.
Come Little Supporter di "The Lightning Tower", il tuo contributo è parte integrante del viaggio che porterà questa installazione al Burning Man 2025.
Sostieni l’arte, alimenta la visione, diventa parte del cambiamento – anche senza ricompense materiali, il tuo supporto conta.

🔥 Grazie per essere con noi, anche solo un passo alla volta.

🇬🇧 Even the smallest spark can ignite a powerful flame.
As a Little Supporter of "The Lightning Tower", your contribution is a vital part of the journey that will bring this installation to Burning Man 2025.
Support art, fuel the vision, and become part of the change — even without physical perks, your support truly matters.

🔥 Thank you for standing with us, one step at a time.

🇮🇹 Sei la spina dorsale della creazione artistica! Come Friendly Supporter di "The Lightning Tower", il tuo contributo aiuta a dare vita a questa visione al Burning Man 2025. In segno di apprezzamento per la tua generosità, riceverai una t-shirt esclusiva, creata da Pepemaniak per questo progetto - un ricordo indossabile del tuo ruolo nel rendere possibile questa installazione.

🚚 I doni verranno spediti tra fine settembre e fine ottobre, una volta concluso il Burning Man.

🇺🇸 You're the backbone of artistic creation! As a Friendly Supporter of "The Lightning Tower," your contribution helps bring this vision to life at Burning Man 2025. In appreciation of your generosity, you'll receive an exclusive t-shirt designed by Pepemaniak specifically for this project - a wearable memento of your role in making this installation possible.

🚚 The gifts will be shipped between late September and late October, after Burning Man is over.

🇮🇹 Come Arts Patron, riconosci l'importanza di sostenere l'espressione artistica al Burning Man. Il tuo contributo aumenta notevolmente la nostra capacità di creare un'installazione d'impatto. Per onorare il tuo supporto, riceverai una stampa artistica ispirata dall’installazione che hai aiutato a creare.

🚚 I doni verranno spediti tra fine settembre e fine ottobre, una volta concluso il Burning Man.

🇺🇸 As an Arts Patron, you recognize the importance of supporting artistic expression at Burning Man. Your meaningful contribution significantly advances our ability to create an impactful installation. To honor your support, you'll receive a fine art print inspired by the installation you helped create.

🚚 The gifts will be shipped between late September and late October, after Burning Man is over.

🇮🇹 Gli Abilitatori di Visioni rendono possibili audaci dichiarazioni artistiche! Il tuo sostanzioso contributo permette direttamente gli elementi tecnici e creativi che fanno brillare The Lightning Tower. Come segno del nostro profondo apprezzamento, Pepemaniak creerà un'opera d'arte unica sulla playa solo per te.

🚚 I doni verranno spediti tra fine settembre e fine ottobre, una volta concluso il Burning Man.

🇺🇸 Vision Enablers make bold artistic statements possible! Your substantial contribution directly enables the technical and creative elements that make The Lightning Tower shine. As a token of our deep appreciation, Pepemaniak will create a one-of-a-kind artwork on playa for you.

🚚 The gifts will be shipped between late September and late October, after Burning Man is over.

🇮🇹 I Legacy Guardians preservano la storia artistica! Il tuo eccezionale contributo assicura che The Lightning Tower rimarrà una creazione memorabile del Burning Man. Per riconoscere il tuo cruciale supporto, riceverai un tubo al neon originale dell'installazione - un autentico pezzo della storia del Burning Man che porta con sé l'energia della playa e serve come ricordo duraturo del tuo ruolo determinante.

🚚 I doni verranno spediti tra fine settembre e fine ottobre, una volta concluso il Burning Man.

🇺🇸 Legacy Guardians preserve artistic history! Your exceptional contribution ensures The Lightning Tower will stand as a memorable Burning Man creation. To acknowledge your crucial support, you'll receive an original neon tube from the actual installation - an authentic piece of Burning Man history that carries the energy of the playa and serves as a lasting reminder of your instrumental role.

🚚 The gifts will be shipped between late September and late October, after Burning Man is over.

🇮🇹 I Transformative Benefactors cambiano ciò che è possibile! Il tuo notevole contributo eleva questo progetto al suo massimo potenziale. In riconoscimento del tuo straordinario supporto, riceverai una mystery box personalmente curata da Pepemaniak contenente articoli esclusivi relativi all'installazione e all'esperienza di Burning Man - una collezione sorpresa che riflette la gioia inaspettata della scoperta sulla playa.

🚚 I doni verranno spediti tra fine settembre e fine ottobre, una volta concluso il Burning Man.

🇺🇸 Transformative Benefactors change what's possible! Your remarkable contribution elevates this project to its fullest potential. In recognition of your extraordinary support, you'll receive a mystery box personally curated by Pepemaniak containing exclusive items related to the installation and Burning Man experience - a surprise collection reflecting the unexpected joy of playa discovery.

🚚 The gifts will be shipped between late September and late October, after Burning Man is over.

🇮🇹 I Mecenati Supremi rendono i sogni realtà! Il tuo profondo contributo rappresenta il più alto livello di impegno per l'innovazione artistica al Burning Man. In celebrazione della tua eccezionale generosità, riceverai TUTTI i vantaggi precedenti PIÙ un regalo di lusso speciale che incarna lo spirito trasformativo di The Lightning Tower - un tesoro unico nel suo genere, degno di qualcuno che rende possibili esperienze artistiche straordinarie per l'intera comunità.

🚚 I doni verranno spediti tra fine settembre e fine ottobre, una volta concluso il Burning Man.

🇺🇸 Mecenate Supremo makes dreams reality! Your profound contribution represents the highest level of commitment to artistic innovation at Burning Man. In celebration of your exceptional generosity, you'll receive ALL previous perks PLUS a special luxury gift that embodies the transformative spirit of The Lightning Tower - a one-of-a-kind treasure worthy of someone who makes remarkable artistic experiences possible for the entire community.

🚚 The gifts will be shipped between late September and late October, after Burning Man is over.